Seni Penerjemahan Sastra
Seni Penerjemahan Sastra
In stock

Kerja penerjemahan memang bukan soal gampang. Mikhail Rudnitzky, pakar penerjemahan dari Rusia, menggambarkan proses penerjemahan itu terkadang seperti seseorang yang harus melukiskan sebuah rumah indah di negara lain, sementara di negaranya sendiri rumah dengan arsitektur seperti itu tidak ada, bahkan seluruh keadaan alamnya pun berbeda. Inilah salah satu masalah bagi para penerjemah, yang dalam buku ini diuraikan dengan sangat memikat oleh Anton Kurnia yang lebih dari 20 tahun bergelut dalam dunia penerjemahan. Buku ini merupakan hasil refleksi dan interaksi Anton Kurnia dengan para peserta saat bertindak sebagai pemateri atau narasumber dalam berbagai diskusi dan lokakarya penerjemahan—dari Medan sampai Frankfurt, dari kampus-kampus sampai pusat-pusat kebudayaan.

Rp65.000
Quantity
- +

Description

Kerja penerjemahan memang bukan soal gampang. Mikhail Rudnitzky, pakar penerjemahan dari Rusia, menggambarkan proses penerjemahan itu terkadang seperti seseorang yang harus melukiskan sebuah rumah indah di negara lain, sementara di negaranya sendiri rumah dengan arsitektur seperti itu tidak ada, bahkan seluruh keadaan alamnya pun berbeda. Inilah salah satu masalah bagi para penerjemah, yang dalam buku ini diuraikan dengan sangat memikat oleh Anton Kurnia yang lebih dari 20 tahun bergelut dalam dunia penerjemahan. Buku ini merupakan hasil refleksi dan interaksi Anton Kurnia dengan para peserta saat bertindak sebagai pemateri atau narasumber dalam berbagai diskusi dan lokakarya penerjemahan—dari Medan sampai Frankfurt, dari kampus-kampus sampai pusat-pusat kebudayaan.

Additional information

Weight 0,19 kg
Dimensions 14 × 20 × 1 cm
Penerbit

Penulis

Jumlah Halaman

204

Reviews

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

Color

White, Pink, Black

Size

S, M, L, XL

The Company Private Limited Policy

The Company Private Limited and each of their respective subsidiary, parent and affiliated companies is deemed to operate this Website (“we” or “us”) recognizes that you care how information about you is used and shared. We have created this Privacy Policy to inform you what information we collect on the Website, how we use your information and the choices you have about the way your information is collected and used. Please read this Privacy Policy carefully. Your use of the Website indicates that you have read and accepted our privacy practices, as outlined in this Privacy Policy.

Please be advised that the practices described in this Privacy Policy apply to information gathered by us or our subsidiaries, affiliates or agents: (i) through this Website, (ii) where applicable, through our Customer Service Department in connection with this Website, (iii) through information provided to us in our free standing retail stores, and (iv) through information provided to us in conjunction with marketing promotions and sweepstakes.

We are not responsible for the content or privacy practices on any websites.

We reserve the right, in our sole discretion, to modify, update, add to, discontinue, remove or otherwise change any portion of this Privacy Policy, in whole or in part, at any time. When we amend this Privacy Policy, we will revise the “last updated” date located at the top of this Privacy Policy.

If you provide information to us or access or use the Website in any way after this Privacy Policy has been changed, you will be deemed to have unconditionally consented and agreed to such changes. The most current version of this Privacy Policy will be available on the Website and will supersede all previous versions of this Privacy Policy.

If you have any questions regarding this Privacy Policy, you should contact our Customer Service Department by email at marketing@company.com

LT01: 70% wool, 15% polyester, 10% polyamide, 5% acrylic 900 Grms/mt

Related products
  • Address: 1234 Fashion Street, Suite 567,
    New York, NY 10001
  • Email: info@fashionshop.com
  • Phone: (212) 555-1234